1. Datos Identificativos
1.1 Titularidad del sitio web
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de este sitio web (en adelante, el "Sitio Web") de los siguientes datos identificativos de su titular:
Titular: BORLANGUE MANAGEMNT, S.L.
NIF/CIF: B-66973587
Domicilio:
Joan Carles I, 4 Local 11
08850 Gavà (Barcelona)
España
Registro Mercantil:Barcelona - Volumen 45001, Folio 77, Hoja 473851, Inscripción 1
Correo electrónico de contacto:
info@barcelona-metropolitan.com
Sitio web:
https://www.barcelona-metropolitan.com
En adelante, "BORLANGUE
1.2 Objeto del Aviso Legal
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y utilización del Sitio Web por parte de cualquier persona que acceda al mismo (en adelante, el "Usuario").
El acceso al Sitio Web implica la adquisición de la condición de Usuario y supone la aceptación plena, expresa y sin reservas del presente Aviso Legal vigente en el momento del acceso.
Si el Usuario no estuviera de acuerdo con cualquiera de las disposiciones contenidas en este Aviso Legal, deberá abstenerse de acceder, navegar o utilizar el Sitio Web.
El presente Aviso Legal deberá interpretarse conjuntamente con la Política de Privacidad, la Política de Cookies y, en su caso, con las condiciones particulares que regulen determinados servicios o funcionalidades ofrecidos por BORLANGUE. En caso de contradicción, prevalecerán las condiciones específicas aplicables al servicio correspondiente.
2. MODIFICACIÓN DEL AVISO LEGAL
BORLANGUE se reserva el derecho a modificar, actualizar o sustituir el presente Aviso Legal en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso cuando ello resulte necesario para:
- adaptarlo a modificaciones legislativas o reglamentarias;
- dar cumplimiento a resoluciones judiciales o administrativas;
- incorporar mejoras en la protección de los usuarios;
- adecuarlo a cambios técnicos, organizativos o funcionales del Sitio Web;
- modificar o ampliar los servicios ofrecidos.
Las modificaciones producirán efectos desde el momento de su publicación en el Sitio Web, salvo que expresamente se indique otra fecha de entrada en vigor.
Se recomienda al Usuario revisar periódicamente el presente Aviso Legal para conocer su versión vigente.
La presente versión permanecerá en vigor hasta que sea sustituida por otra debidamente publicada.
3. CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO WEB
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, el orden público, los usos generalmente aceptados de Internet y el presente Aviso Legal.
Asimismo, el Usuario responderá frente a BORLANGUE o frente a terceros de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse del incumplimiento de dichas obligaciones.
Queda expresamente prohibido utilizar el Sitio Web para fines ilícitos o lesivos para BORLANGUE o para terceros.
En particular, el Usuario se compromete a no:
3.1 Hacer uso contrario a la ley
Utilizar el Sitio Web para actividades contrarias a la legislación aplicable, a los derechos fundamentales, al orden público o a las presentes condiciones.
3.2 Alteración del funcionamiento
Dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir el normal funcionamiento del Sitio Web o de los sistemas informáticos que lo soportan.
3.3 Hacer manipulación de información
Eliminar, alterar, suprimir, modificar o manipular datos, documentos electrónicos, aplicaciones, bases de datos o cualquier otra información perteneciente a BORLANGUE o a terceros.
3.4 Realizar accesos no autorizados
Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, servidores, sistemas, bases de datos, cuentas de usuario o redes vinculadas al Sitio Web.
3.5 Introducir software malicioso
Introducir virus, malware, ransomware, spyware, troyanos, bots o cualquier otro programa o código susceptible de causar daños o alterar el normal funcionamiento del Sitio Web o de terceros.
3.6 Eludir de medidas de seguridad
Eludir, desactivar, vulnerar o intentar sortear las medidas técnicas o de seguridad implementadas por BORLANGUE.
3.7 Hacer un uso fraudulento
Utilizar el Sitio Web para actividades fraudulentas, engañosas, abusivas o que puedan perjudicar la reputación, imagen o intereses legítimos de BORLANGUE o de terceros.
3.8 Vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial
Reproducir, distribuir, comunicar públicamente, transformar, comercializar o explotar cualquier contenido del Sitio Web sin la autorización previa y por escrito de BORLANGUE, salvo en los supuestos expresamente permitidos por la legislación aplicable.
3.9 Extraer información de manera automatizada
Utilizar robots, crawlers, spiders, scrapers, scripts automatizados o cualquier otra tecnología destinada a recopilar, indexar, copiar o extraer información del Sitio Web sin autorización expresa de BORLANGUE, salvo cuando dicha actividad esté permitida por una norma imperativa.
3.10 Realizar interferencias técnicas
Realizar actuaciones que comprometan la disponibilidad, integridad, confidencialidad o seguridad del Sitio Web o de los servicios prestados a través del mismo.
3.11 Hacer un uso abusivo de los recursos
Generar un volumen de solicitudes, consultas o accesos automatizados que pueda afectar negativamente al rendimiento, disponibilidad o estabilidad del Sitio Web.
3.12 Realizar suplantación de identidad
Suplantar la identidad de otras personas o utilizar datos falsos o inexactos cuando ello resulte necesario para interactuar con el Sitio Web.
3.13 Hacer ingeniería inversa
Intentar descifrar, descompilar, realizar ingeniería inversa o analizar técnicamente el código fuente, aplicaciones o sistemas utilizados por BORLANGUE, salvo en aquellos supuestos expresamente autorizados por la legislación vigente.
Derecho de adopción de medidas
BORLANGUE podrá adoptar las medidas técnicas, legales y organizativas que considere razonablemente necesarias para prevenir, detectar o poner fin a cualquier utilización contraria al presente Aviso Legal, incluyendo, cuando resulte procedente:
- la limitación temporal del acceso;
- el bloqueo de determinadas direcciones IP;
- la suspensión de funcionalidades;
- la retirada de contenidos;
- el ejercicio de las acciones civiles, administrativas o penales que correspondan.
La adopción de estas medidas se realizará respetando, en todo caso, la normativa aplicable y el principio de proporcionalidad.
4. ACCESO Y DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB
El acceso a las áreas públicas del Sitio Web tiene, con carácter general, naturaleza gratuita, sin perjuicio del coste derivado de la conexión a través de la correspondiente red de telecomunicaciones contratada por el Usuario.
Determinados servicios, contenidos o funcionalidades podrán requerir registro previo, contratación, suscripción o el cumplimiento de condiciones específicas, que serán puestas a disposición del Usuario con carácter previo a su utilización.
BORLANGUE se reserva el derecho de modificar, suspender, limitar o interrumpir, total o parcialmente, el acceso al Sitio Web o a cualquiera de sus funcionalidades cuando resulte necesario por motivos técnicos, operativos, de mantenimiento, seguridad, cumplimiento normativo o cualquier otra causa debidamente justificada.
La disponibilidad del Sitio Web depende de múltiples factores, incluidos servicios prestados por terceros, redes de telecomunicaciones y sistemas informáticos ajenos al control de BORLANGUE. En consecuencia, BORLANGUE no garantiza la disponibilidad permanente, continua o ininterrumpida del Sitio Web.
Asimismo, BORLANGUE podrá introducir mejoras, actualizaciones, nuevas funcionalidades o modificaciones técnicas sin necesidad de previo aviso.
El Usuario acepta que BORLANGUE podrá realizar tareas de mantenimiento programado o de emergencia que impliquen interrupciones temporales del servicio.
5. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
BORLANGUE trata los datos personales de los Usuarios de conformidad con lo dispuesto en:
- el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (Reglamento General de Protección de Datos – RGPD);
- la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD);
- la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE);
- y cualquier otra normativa nacional o europea que resulte aplicable.
Los datos personales que puedan recabarse a través del Sitio Web serán tratados únicamente para las finalidades descritas en la correspondiente Política de Privacidad y sobre la base jurídica que en ella se identifique.
El Usuario garantiza que los datos facilitados son exactos, completos y actualizados, comprometiéndose a comunicar cualquier modificación que pudiera producirse.
La falta de veracidad de los datos facilitados podrá impedir la correcta prestación de determinados servicios y, en su caso, dar lugar a las responsabilidades legalmente previstas.
El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y cualesquiera otros reconocidos por la normativa vigente podrá realizarse conforme al procedimiento descrito en la Política de Privacidad.
Toda la información relativa al tratamiento de datos personales, incluyendo las finalidades, bases legitimadoras, plazos de conservación, destinatarios, transferencias internacionales, medidas de seguridad y derechos de los interesados, se encuentra disponible en la **Política de Privacidad**, que forma parte integrante del marco jurídico del Sitio Web.
6. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
6.1 Titularidad de los derechos
El Sitio Web y todos los elementos que lo integran, incluyendo, entre otros:
- el código fuente;
- la estructura;
- el diseño;
- la interfaz gráfica;
- las bases de datos;
- los textos;
- los artículos;
- las publicaciones;
- las imágenes;
- las fotografías;
- las ilustraciones;
- los vídeos;
- los ficheros de audio;
- las marcas;
- los nombres comerciales;
- los logotipos;
- los signos distintivos;
- las aplicaciones informáticas;
- el software;
- y cualquier otro contenido susceptible de protección,
se encuentran protegidos por la legislación española, europea e internacional en materia de propiedad intelectual e industrial.
Salvo que expresamente se indique lo contrario, todos los derechos corresponden a BORLANGUE o han sido licenciados válidamente a su favor.
El acceso al Sitio Web no implica, en ningún caso, cesión, transmisión, licencia o renuncia alguna sobre dichos derechos más allá del derecho de uso estrictamente necesario para la navegación ordinaria del Sitio Web.
6.2 Uso autorizado
El Usuario podrá exclusivamente:
- visualizar los contenidos;
- navegar por el Sitio Web;
- realizar copias temporales necesarias para el funcionamiento técnico del navegador;
- imprimir o descargar contenidos únicamente para uso personal, privado y no comercial,
siempre que no se eliminen, alteren o oculten las menciones relativas a derechos de propiedad intelectual, industrial o cualquier otra indicación sobre la titularidad de los contenidos.
Queda expresamente prohibida cualquier utilización con fines comerciales sin autorización previa y por escrito de BORLANGUE.
6.3 Usos prohibidos
Salvo autorización expresa de BORLANGUE o habilitación legal imperativa, queda prohibido:
- reproducir total o parcialmente los contenidos;
- distribuirlos por cualquier medio;
- comunicarlos públicamente;
- ponerlos a disposición de terceros;
- transformarlos;
- traducirlos;
- adaptarlos;
- descompilarlos;
- comercializarlos;
- explotarlos económicamente;
- crear obras derivadas;
- eliminar las medidas tecnológicas de protección;
- eliminar o modificar avisos de propiedad intelectual.
6.4 Contenidos facilitados por los Usuarios
Cuando el Usuario remita voluntariamente comentarios, textos, imágenes, opiniones, documentación o cualquier otro contenido a través del Sitio Web, declara y garantiza que:
- dispone de todos los derechos necesarios para ello;
- dicho contenido no infringe derechos de terceros;
- no vulnera la legislación vigente;
- no contiene información ilícita, difamatoria, discriminatoria, ofensiva o engañosa;
- su publicación no genera responsabilidad para BORLANGUE.
El Usuario conservará la titularidad de sus derechos sobre dichos contenidos, sin perjuicio de las autorizaciones necesarias para su publicación o tratamiento cuando proceda conforme a las condiciones particulares del servicio correspondiente.
BORLANGUE podrá retirar aquellos contenidos cuya publicación resulte manifiestamente ilícita o contraria al presente Aviso Legal.
6.5 Reserva de derechos para minería de textos y datos (Text and Data Mining)
De conformidad con el artículo 67 bis del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, incorporado en transposición de la Directiva (UE) 2019/790, BORLANGUE manifiesta expresamente su reserva de derechos respecto de la reproducción y extracción de los contenidos disponibles en este Sitio Web para fines de minería de textos y datos (Text and Data Mining o TDM).
Salvo autorización expresa y por escrito de BORLANGUE o habilitación legal imperativa, queda prohibida la utilización de los contenidos del Sitio Web para:
- minería automatizada de textos y datos;
- recopilación masiva de contenidos;
- creación de bases de datos;
- entrenamiento de modelos de aprendizaje automático (Machine Learning);
- entrenamiento de modelos de inteligencia artificial generativa;
- entrenamiento de modelos de lenguaje de gran tamaño (Large Language Models o LLM);
- desarrollo de sistemas de inteligencia artificial;
- extracción automatizada mediante robots, crawlers, spiders, scrapers o tecnologías equivalentes;
- cualquier otra forma de reutilización automatizada destinada al desarrollo, mejora o explotación de sistemas de inteligencia artificial.
La presente reserva de derechos se efectúa tanto mediante medios legibles por personas como mediante medios legibles por máquina y deberá entenderse aplicable en la máxima medida permitida por la legislación vigente.
Nada de lo dispuesto en esta cláusula limitará los derechos que, en su caso, resulten irrenunciables o imperativos conforme a la normativa aplicable.
6.6 Reclamaciones por infracción de derechos
Cualquier persona que considere que alguno de los contenidos publicados en el Sitio Web vulnera derechos de propiedad intelectual, industrial o cualesquiera otros derechos legalmente protegidos podrá comunicarlo a BORLANGUE mediante el correo electrónico indicado en el presente Aviso Legal.
La comunicación deberá incluir información suficiente que permita identificar al reclamante, acreditar su legitimación y localizar con precisión el contenido presuntamente infractor.
BORLANGUE analizará cada comunicación y adoptará, cuando proceda y conforme a la legislación aplicable, las medidas que considere oportunas.
7. PUBLICIDAD, CONTENIDOS PATROCINADOS Y ENLACES DE AFILIACIÓN
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), BORLANGUE informa a los Usuarios de que el Sitio Web podrá incluir comunicaciones comerciales, publicidad, contenidos patrocinados y enlaces de afiliación como parte de su modelo de financiación.
7.1 Publicidad
El Sitio Web podrá mostrar anuncios gestionados directamente por BORLANGUE o servidos por terceros a través de plataformas publicitarias como Google AdSense, Google Ad Manager u otras redes equivalentes.
Los anuncios aparecerán debidamente identificados mediante expresiones como:
- «Contenido patrocinado»;
- «Anuncio»;
- «Publicidad»;
su equivalente en inglés o cualquier otra identificación exigida por la normativa aplicable o por la plataforma publicitaria correspondiente.
La inclusión de publicidad no implica recomendación, garantía, patrocinio o respaldo por parte de BORLANGUE respecto de los productos, servicios o contenidos anunciados.
BORLANGUE no será responsable de la disponibilidad, legalidad, calidad, exactitud o cumplimiento de las obligaciones asumidas por los anunciantes.
7.2 Contenido patrocinado
El Sitio Web podrá publicar artículos, reseñas, entrevistas, comparativas o cualquier otro contenido elaborado en colaboración con terceros.
Cuando un contenido tenga carácter patrocinado, comercial o promocional será identificado de forma suficientemente clara mediante menciones como:
- «Contenido patrocinado»;
- «Patrocinado por»;
- «En colaboración con»;
su equivalente en inglés o cualquier otra expresión que permita al Usuario distinguirlo del contenido estrictamente editorial.
Salvo indicación expresa, BORLANGUE mantendrá plena independencia editorial respecto del contenido publicado.
7.3 Enlaces de afiliación
Algunos enlaces incluidos en el Sitio Web podrán ser enlaces de afiliación.
En caso de que el Usuario adquiera productos o servicios a través de dichos enlaces, BORLANGUE podrá percibir una comisión del comerciante correspondiente sin que ello suponga un incremento del precio abonado por el Usuario.
La existencia de programas de afiliación no condiciona la independencia editorial de BORLANGUE, salvo indicación expresa en sentido contrario.
7.4 Publicidad de terceros
La contratación, adquisición o utilización de bienes o servicios ofrecidos por terceros anunciantes se entenderá realizada exclusivamente entre el Usuario y el correspondiente tercero.
BORLANGUE no forma parte de dichas relaciones contractuales y no responderá de:
- la calidad de los productos o servicios;
- el cumplimiento de garantías;
- las condiciones comerciales;
- los plazos de entrega;
- devoluciones;
- reclamaciones;
- cualquier otra obligación asumida por el anunciante.
8. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
El Sitio Web podrá contener enlaces a páginas web gestionadas por terceros con la finalidad de facilitar al Usuario el acceso a información adicional.
Salvo que expresamente se indique lo contrario, BORLANGUE:
- no controla dichos sitios web;
- no es responsable de sus contenidos;
- no garantiza su disponibilidad;
- no responde de su exactitud;
- no supervisa sus políticas de privacidad;
- no asume responsabilidad por sus condiciones legales.
La inclusión de un enlace no implica la existencia de asociación, colaboración, patrocinio o aprobación por parte de BORLANGUE.
Los Usuarios accederán a dichos sitios web bajo su exclusiva responsabilidad.
9. POLÍTICA DE COOKIES
El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros con la finalidad de:
- garantizar el correcto funcionamiento técnico;
- mejorar la experiencia de navegación;
- elaborar estadísticas de uso;
- personalizar contenidos;
- mostrar publicidad personalizada cuando resulte legalmente procedente.
Toda la información relativa a:
- tipos de cookies;
- finalidad;
- base jurídica;
- plazo de conservación;
- terceros que intervienen;
- configuración del consentimiento;
- revocación del consentimiento;
se encuentra disponible en la correspondiente Política de Cookies.
Las cookies no estrictamente necesarias únicamente serán instaladas cuando el Usuario haya otorgado un consentimiento válido conforme a la normativa aplicable.
10. EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
BORLANGUE realiza esfuerzos razonables para garantizar que la información publicada en el Sitio Web sea correcta, actualizada y técnicamente fiable.
No obstante, debido a la propia naturaleza de Internet, BORLANGUE no puede garantizar:
- la disponibilidad permanente del Sitio Web;
- la ausencia absoluta de interrupciones;
- la inexistencia de errores técnicos;
- la compatibilidad con todos los dispositivos o navegadores;
- la inexistencia absoluta de virus, malware u otros elementos dañinos, aun habiendo adoptado las medidas de seguridad razonablemente exigibles.
El Sitio Web se proporciona «tal cual» ("as is") y «según disponibilidad» ("as available"), sin garantías adicionales distintas de las expresamente exigidas por la legislación aplicable.
La información publicada tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento jurídico, financiero, fiscal, técnico o profesional, salvo que expresamente se indique lo contrario.
En la máxima medida permitida por la legislación vigente, BORLANGUE no será responsable de los daños y perjuicios derivados de:
- interrupciones del servicio;
- incidencias técnicas;
- fuerza mayor;
- ataques informáticos;
- accesos no autorizados;
- actuaciones de terceros;
- utilización indebida del Sitio Web por los Usuarios;
- decisiones adoptadas sobre la base de la información publicada;
- contenidos o servicios ofrecidos por terceros.
Nada de lo dispuesto en este Aviso Legal excluirá aquellas responsabilidades que no puedan ser limitadas o excluidas conforme al Derecho aplicable.
11. SEGURIDAD DEL SITIO WEB
BORLANGUE adopta medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a preservar la seguridad, integridad y disponibilidad del Sitio Web.
No obstante, ningún sistema conectado a Internet puede considerarse absolutamente seguro.
Cualquier Usuario que detecte una vulnerabilidad de seguridad podrá comunicarla a: info@barcelona-metropolitan.com
El Usuario se compromete a actuar de buena fe y a no explotar la vulnerabilidad detectada más allá de lo estrictamente necesario para demostrar su existencia.
12. SUSPENSIÓN O RESTRICCIÓN DEL ACCESO
BORLANGUE podrá suspender, limitar o restringir temporal o definitivamente el acceso al Sitio Web cuando resulte razonablemente necesario para:
- proteger la seguridad del Sitio Web;
- preservar la integridad de sus sistemas;
- investigar actividades potencialmente ilícitas;
- prevenir fraudes;
- impedir usos abusivos;
- garantizar el cumplimiento del presente Aviso Legal;
- proteger los derechos e intereses legítimos de BORLANGUE o de terceros;
- cumplir obligaciones legales o requerimientos de autoridades competentes.
Entre otras medidas, BORLANGUE podrá:
- bloquear direcciones IP;
- limitar accesos automatizados;
- retirar contenidos;
- restringir determinadas funcionalidades;
- suspender el acceso a servicios concretos.
Las medidas adoptadas serán proporcionadas a la naturaleza de la incidencia y se ajustarán a la legislación aplicable.
13. ACCESO AUTOMATIZADO Y EXTRACCIÓN DE DATOS
Salvo autorización expresa de BORLANGUE o habilitación legal imperativa, queda prohibido:
- utilizar robots o crawlers;
- realizar scraping automatizado;
- recopilar datos masivamente;
- indexar sistemáticamente los contenidos;
- generar bases de datos mediante extracción automatizada;
- utilizar herramientas automatizadas que afecten negativamente al rendimiento del Sitio Web;
- eludir limitaciones técnicas destinadas a impedir la extracción automatizada de información.
La presente cláusula complementa la reserva de derechos establecida en materia de minería de textos y datos e inteligencia artificial.
14. COMUNICACIONES
Cualquier comunicación relativa al presente Aviso Legal podrá dirigirse a:info@barcelona-metropolitan.com
Las comunicaciones electrónicas se entenderán efectuadas desde el momento en que puedan acreditarse técnicamente su envío o recepción, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que resulten aplicables.
15. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
El presente Aviso Legal se regirá e interpretará conforme al Derecho español.
Cuando el Usuario tenga la condición de consumidor o usuario, serán plenamente aplicables las normas imperativas en materia de protección de consumidores, incluyendo aquellas relativas a competencia judicial y fuero territorial.
En aquellos supuestos en los que la legislación permita la sumisión expresa a un determinado fuero, las partes acuerdan someterse a los Juzgados y Tribunales de Barcelona, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
16. NULIDAD PARCIAL
Si cualquiera de las disposiciones del presente Aviso Legal fuese declarada nula, inválida o inaplicable por resolución firme de una autoridad competente, dicha circunstancia no afectará a la validez del resto de sus disposiciones.
La cláusula afectada se interpretará, siempre que sea posible, de manera coherente con la finalidad perseguida por las partes y con la legislación vigente.
17. NO RENUNCIA
La falta de ejercicio o el retraso por parte de BORLANGUE en el ejercicio de cualquier derecho reconocido en el presente Aviso Legal o en la legislación vigente no constituirá una renuncia al mismo.
Toda renuncia deberá constar expresamente por escrito para producir efectos.
18. DISPOSICIONES FINALES
El presente Aviso Legal constituye el marco general que regula el acceso, navegación y utilización del Sitio Web.
Los servicios específicos que puedan ofrecerse a través del Sitio Web podrán estar sujetos a condiciones particulares o contractuales adicionales, las cuales complementarán el presente Aviso Legal y prevalecerán en caso de contradicción respecto de aquellos aspectos específicamente regulados.
Se recomienda a los Usuarios consultar igualmente la Política de Privacidad, la Política de Cookies y cualquier otra condición específica que resulte aplicable antes de utilizar los servicios ofrecidos por BORLANGUE.
El presente Aviso Legal permanecerá vigente hasta su modificación o sustitución mediante una nueva versión publicada en el Sitio Web.
Última actualización: Julio 2026